영국에서 인기있는 한국 작가

영국에서 가장 사랑받는 한국 작가는 한강입니다.

그녀의 소설 『채식주의자』는 2016년 맨부커 국제상을 수상하며

영국 독자들 사이에서 큰 반향을 일으켰습니다.

(영국인 번역가 데버라 스미스_

2024년에는 노벨 문학상을 수상하여, 런던의 주요 서점들에서 그녀의 작품이 매진되는 등 큰 인기를 끌었습니다.

 

또한, 신경숙의 『엄마를 부탁해』

조남주의 『82년생 김지영』 등도 영국에서 번역 출간되어 많은 사랑을 받고 있습니다.

최근에는 윤정은 작가의 힐링 판타지 소설 『메리골드 마음 세탁소』가 영국에서 출간되어 주목받고 있습니다.

 

"죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어": 우울증과 불안을 공감할 수 있는 방식으로 논의하는 널리 읽히는 책입니다.

 

"한남동 서점에 오신 것을 환영합니다": 자신만의 서점을 여는 여성에 대한 따뜻한 이야기입니다.

 

권여선의 "레몬": 특권, 질투, 트라우마 등의 주제를 범죄적 배경을 통해 탐구하는 소설입니다.

 

 

번역자 

브루스 풀턴

브루스 풀턴은 브리티시컬럼비아 대학교의 한국 문학 및 문예학과의 Young-Bin Min Chair를 맡고 있습니다. 그는 부인 주찬 풀턴과 함께 현대 한국 문학 작품들을 다수 번역한 번역가로, 가장 최근에는 "도가니"를 번역했습니다. 문학 부문 만해대상 수상자이며, "펭귄 한국 단편 소설집"의 편집자이기도 합니다.

 

참고: https://fivebooks.com/best-books/the-best-korean-novels-bruce-fulton/